to bend down v intr
- arraulir-se v intr_pron | ajupir-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «bend down»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If there is a fall, do not bend down and carry on pushing forwards. | En cas de caiguda, no t’acotxis i no deixis d’empènyer endavant. |
| Font: MaCoCu | |
| I can’t even bend down anymore. | Ja no puc ni doblegar-me. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Let him, then, bend down, with hands resting on the knees, and say: | Que després s’inclini, amb les mans recolzades als genolls, i digui: |
| Font: HPLT | |
| To enter into the mystery, we need to ’bend down’, to abase ourselves. | Per entrar en el misteri cal «inclinar-se», abaixar-se. |
| Font: NLLB | |
| The Brewery DOES require a minimum of physical agility (bend down, get up, climb…). | La Cerveseria SÍ que requereix un mínim d’agilitat física (ajupir-se, aixecar-se…). |
| Font: HPLT | |
| Now, bend down and put both your fists on the ground in a gesture of submission.! | O sigui que ajupiu-vos i claveu els vostres punys a terra com a símbol de submissió! |
| Font: HPLT | |
| A recommended behavior in encounters with angry gorillas is to bend down to the ground with your head bowed down. | Una conducta recomanada en les trobades amb goril·les enfadats és ajupir-se a terra amb el cap ajupit. |
| Font: AINA | |
| I bend down to look at it and that’s where the second explosion that surprised me comes out. | M’ajupo per mirar-lo i aquí és on surt la segona explosió que em va sorprendre. |
| Font: AINA | |
| Even if it’s not close, or towards you, just in case, people bend down and stay that way. | Encara que no estigui a prop, o cap a tu, per si de cas, la gent s’ajup i es queda així. |
| Font: AINA | |
| The next step is to find an excuse to bend down to grab something in front of him. | El següent pas és que busques alguna excusa per ajupir-te a agafar alguna cosa davant seu. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |